Čermná v Krkonoších se extiende a ambos lados del valle del Červený potok y se encuentra a una altitud media de 450 metros. Los alrededores de Čermná son adecuados para hacer excursiones tanto en invierno como en verano.
Ciclismo
La ruta ciclista 4300 atraviesa Čermná, donde la localidad se encuentra en el kilómetro 6,00 de la ruta. A ella se conecta el camino Komenského cesta, que pasa por Čermná y llega hasta Vlčice. La ruta ciclista 4300 está clasificada como de dificultad media a alta y discurre por asfalto, grava y superficies pavimentadas.
Historia y arquitectura tradicional
Čermná se fundó en el siglo XIII, antes del inicio de la colonización alemana. La primera mención escrita data de 1362; por aquel entonces, Tyček de Ivanovice, el primer propietario conocido de la localidad, tenía aquí sus tierras.
La iglesia original de San Wenceslao se construyó en 1384. La iglesia actual de San Wenceslao se terminó en 1915, después de que la iglesia anterior fuera demolida en 1913. En la iglesia local se descubrió por casualidad una Madonna gótica con el Niño, de finales del siglo XIV o principios del XV.
En Čermná se conservan numerosas casas tradicionales de troncos. Dos conjuntos de estas casas, al sur del arroyo, son especialmente destacables.
Eventos
Entre los eventos locales que se celebran en la iglesia hay un concierto de Adviento y otros actos. Otra tradición local de Čermná es el concurso de bomberos «Memoriál Františka Štočka».
Para el 9 de julio de 2022 estaba prevista en Čermná la celebración anual de la peregrinación Čermská pouť, con un programa para niños y adultos durante todo el día.
Otros lugares: Horní Kalná, Čistá V Krkonoších, Strazne, Kralovec, Svoboda Nad Upou, Chotevice, Temny Dul, Klášterská Lhota