Kirchseeon: tradición de los Perchten, historia local y paisaje de brezales

Las tradiciones de Kirchseeon a lo largo del año

Cada año, el 30 de abril, las brujas de Kirchseeon bailan en la plaza del mercado. Al día siguiente, el 1 de mayo, se erige un mayo. El lugar cambia según el año entre Kirchseeon, Buch, Eglharting, Kirchseeon-Dorf e Ilching. Las asociaciones locales organizan la tradición y los preparativos, que duran varios meses: se tala el árbol, se transporta, se descorteza y se pinta; después se establece una guardia para el mayo. Por eso, si planea una estancia en torno a la instalación del mayo, debe tener en cuenta dos cuestiones distintas: la fecha y el lugar. La fecha sigue siendo el 1 de mayo, mientras que la localidad cambia cada año.

La procesión de los Perchten de Kirchseeon forma parte de la época prenavideña y atrae a numerosos visitantes cada año. En marzo de 2024 fue inscrita en el registro alemán en el marco de la Convención de la UNESCO para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial. El museo de los Perchten «MASKEUM» está dedicado a la tradición de Kirchseeon, las máscaras de los Perchten, las historias y la mística de las Rauhnächte. En Kirchseeon, la tradición se volvió a celebrar en 1954. Así se complementan dos perspectivas distintas: la procesión forma parte del ciclo anual, mientras que el museo aborda la tradición y sus temas.

Historia local y arte en el espacio público

La histórica casa de baños data del siglo XVII y originalmente procedía de Ramerberg. Desde el verano de 1956 se encuentra en Kirchseeon. Su historia combina una fecha de construcción temprana con un traslado posterior: el edificio es más antiguo que su presencia en el municipio de Kirchseeon. También el arte más reciente está vinculado a un lugar y una fecha. En el paso subterráneo del ferrocarril de Karl-Birkmaier-Straße se encuentra el mural de grafiti «4 Kirchseeoner Motive», de Raphael Gerlach, alias «Satone», realizado en 1998. Además, en la plaza del mercado hay una fuente de bronce de los Perchten, de 1993. Así encontrará distintas formas de historia local: un edificio histórico, una pintura fechada y una fuente relacionada con la tradición de los Perchten.

Paisaje de brezales y museo de historia local

En la zona de los actuales brezales de Kirchseeon se conservan restos de un antiguo lago de morrena. Este vestigio del paisaje ofrece un enfoque distinto al de las tradiciones locales y las obras de arte: dirige la mirada a un antiguo paisaje acuático. La exposición del Museo de Historia Local de Kirchseeon ofrece otra forma de acercarse al pasado. Recorre la vida de las personas en el territorio del actual municipio y abarca desde hallazgos de la Edad del Bronce hasta los celtas y los romanos. El museo y la casa de baños representan así distintas formas de explorar el pasado: uno se centra en las personas y los periodos históricos del municipio, y la otra, en un edificio concreto con su propia historia.

Para orientarse, puede obtener en el ayuntamiento el mapa de senderismo y ocio del municipio de Kirchseeon. Si quiere utilizarlo para planificar, compruebe previamente que esté disponible allí.

Una cita para el verano

La fiesta ciudadana se celebra cada año el primer sábado de julio en la plaza del mercado de Kirchseeon. Como ocurre con las demás fiestas, conviene adaptar la estancia a la ocasión concreta: la Noche de Walpurgis, el mayo y la fiesta ciudadana tienen fechas y lugares propios, mientras que la procesión de los Perchten tiene lugar en la época prenavideña. Como la fecha del calendario de la fiesta ciudadana cambia cada año, compruebe la fecha concreta del evento antes del viaje.

Descubra otros destinos: Ebersberg, Oberpframmern, Grafing bei München, Hohenlinden, Glonn, Zorneding, Baiern, Anzing.

Vea la guía general del destino: Distrito de Ebersberg.