Dietramszell: iglesias conventuales y capillas

Arte religioso e historia del monasterio

El fresco de la cúpula de la iglesia de peregrinación de St. Leonhard es obra de Christian Wink. Los altares y el púlpito también se deben a Philipp Rämpl, quien, según la descripción transmitida, creó allí su obra más grande y hermosa. El fresco, los altares y el púlpito aportan distintos matices a una misma iglesia: el fresco de la cúpula se atribuye a Wink y el mobiliario del altar y el púlpito, a Rämpl. Quienes tengan interés en los nombres y las aportaciones de los artistas encontrarán así varios datos concretos.

La antigua iglesia conventual de la Asunción de María es hoy la iglesia parroquial de Dietramszell. En su decoración interior participaron Johann Baptist Zimmermann, Franz Xaver Schmädl y Philipp Jakob Rämpl. Junto con St. Leonhard, ofrece una visión general de distintas aportaciones artísticas: aquí se mencionan tres participantes en la decoración interior y, allí, los autores de un fresco, los altares y el púlpito. La iglesia de St. Martin también ha desempeñado distintas funciones con el paso del tiempo: antiguamente fue iglesia parroquial, hoy es iglesia conventual y se construyó en 1717.

Capillas y la iglesia de peregrinación de Maria Elend

Maria Elend se encuentra cerca de Dietramszell, aproximadamente a un kilómetro al sur de la localidad, en un camino rural que atraviesa el bosque. En el lado este de la iglesia de peregrinación hay una galería barroca de madera, bajo la cual se reúnen hoy casi todas las imágenes votivas conservadas. En el lado oeste, sobre el altar, se alza un retablo rococó. Estos dos detalles permiten orientarse con claridad en el interior: la galería y las imágenes votivas a un lado, y el retablo sobre el altar al otro.

El nombre Elend también tiene una explicación local: en dialecto se pronuncia «illat». Su etimología se remonta a las formas «alilanti» y «elilanti»; su significado se expresa aproximadamente como «otra tierra», «tierra extranjera», «tierra fronteriza» o tierra fuera de los límites del término municipal.

En la iglesia del cementerio de Kreuzbichl, las dos capillas se diferencian por su ubicación, época de construcción y propósito. En 1641, el preboste Georg Wagner mandó añadir una capilla con torre en el lado oeste de la iglesia tardogótica, en honor a la Madre de Dios de Einsiedel, en Suiza. La capilla Totenkerker, en el lado sur, se construyó en 1666, fue vendida en 1826 a la familia von Schilcher y se utiliza como cripta familiar.

Rutas circulares por el municipio

La ruta circular que parte del monasterio de Dietramszell pasa por la iglesia de peregrinación de Maria Elend y el bosque de Zeller hasta llegar a la Grüne Marter. Después sigue por un camino forestal, pasa junto a una gran gravera y llega a la carretera de grava de Pelletsmühle; desde allí, el camino de regreso desciende hacia el monasterio. Este orden ayuda a orientarse: la iglesia y el bosque quedan en el tramo de ida, y la gravera y la carretera de grava, en la parte final del recorrido. La ruta transcurre por el término municipal de Dietramszell y pasa por lugares situados fuera de la localidad que lleva ese mismo nombre.

Otra ruta circular, Peretshofener Höhe, va desde St. Leonhard, pasando por Großegelsee, Humbach y Steinsberg, por las alturas hasta Peretshofen. Desde allí se disfruta de una amplia vista de las montañas y de las estribaciones alpinas. Así pues, las dos rutas se diferencian sobre todo por los lugares que recorren y por el mirador expresamente indicado. Si elige una ruta para su estancia, puede utilizar estos lugares y el trazado correspondiente como orientación; las condiciones de los caminos pueden cambiar.

Más rutas en el destino turístico más amplio

En el destino turístico más amplio de Bad Tölz-Wolfratshausen, el parque climático de salud de Tölzer Land ofrece 37 rutas en una red de senderos de más de 340 kilómetros entre Bad Heilbrunn, Bad Tölz, Kochel am See, Wackersberg y Lenggries. Se trata de una oferta regional, distinta de las rutas circulares del municipio al que pertenece Dietramszell. Asimismo, la oferta de senderismo de Bad Tölz-Wolfratshausen incluye seis rutas señalizadas de marcha nórdica, con longitudes de entre 2 y 8,6 kilómetros. El número de rutas y los datos de la red pueden cambiar, por lo que conviene volver a comprobarlos al planificar el viaje.

Descubra otros destinos: Hechenberg, Linden, Benediktbeuern, Schlehdorf, Eurasburg, Icking, Münsing y Lenggries.

Volver a la información general del destino: Bad Tölz-Wolfratshausen.